bonjour
je souhaite revendre en France une boisson rafraichissante non alcoolisée produite au portugal. C'est une boisson a base de jus de jus de fruit de la passion. Elle est sous forme de canette de 0,33l.Elle est deja vendue au portugal, en espagne , en grande bretagne, en suisse mais pas encore en france. Ai je droit de la vendre tel quel, faut il une autorisation sanitaire ? étiquetage ? ou l'étiquetage d'origine est il suffisant ?Pouvez vous m'aider ?
de: invité le: 15-01-2012 à: 08h46
Bonjour,
Concernant la langue dans laquelle les mentions obligatoires doivent être inscrites sur les denrées alimentaires, le RÈGLEMENT (UE) N o 1169/2011 stipule que "les informations obligatoires sur les denrées alimentaires apparaissent dans une langue facilement compréhensible par les consommateurs des États membres où la denrée est commercialisée.".
Soit, en France, le Français. Pour le reste, autorisation éventuelle de mise sur le marché, hygiène du produit... ce que le fabricant fait au Portugal est valable et suffisant pour la France.
Souhaitant vous avoir été utile.
Cordialement,
Thierry
de: modérateur le: 15-01-2012 à: 18h43
Bonjour,
Je reviens pour tempérer mon affirmation ci-dessus. Pensant au "red bull" qui, fabriqué en Autriche, a tout d'abord dû être modifié pour pouvoir être commercialisé en France, je me dis qu'il y a quelque prudence à observer si les ingrédients de la boisson que vous voulez importer ne sont pas courants. Toutefois, le red bull est aujourd'hui commercialisé dans sa formule originelle....